Archivo de la etiqueta: Culturas

21. ¿Por qué estamos tan cansados?

Es un tema que me fascina. ¿Por qué nuestro mundo moderno está tan asociado con el cansancio? Nuestros antepasados de una época no muy lejana daban luz, tenían que criar y alimentar a docenas de hijos (de ellos sobrevivían a … Seguir leyendo

Publicado en búsqueda de felicidad, prosa, sobrecarga mental | Etiquetado , , , , , , | 4 comentarios

18. ¿qué es el nacionalismo?

Una de las cosas que no entiendo es el nacionalismo. ¿Qué clase de trastorno cerebral hace pensar que una nación o raza puede ser mejor que la otra? Digo “trastorno”, porque eso carece de cualquier lógica. Primero, es el pensamiento … Seguir leyendo

Publicado en prosa, sobrecarga mental | Etiquetado , , , , , | 1 Comentario

12. Emigración: ¿dos partes de una vida o dos vidas diferentes?

Hace un poco más de 15 años pisé la península ibérica por la primera vez para quedarme aquí para vivir. Bueno, en aquel momento no lo planteaba así, también barajaba las posibilidades de convencer a mi futuro marido a ir … Seguir leyendo

Publicado en Ay mi vida, búsqueda de felicidad, prosa, sobrecarga mental | Etiquetado , , , , , , , , | 1 Comentario

9. ¿La evolución de la humanidad es un juego de abalorios?

El hombre de la edad de piedra mataba al mamut y comía su carne, amaba a la mujer de su tribu y tenía miedo a los tigres. Nosotros matamos a los personajes de un juego del ordenador (que nunca nos … Seguir leyendo

Publicado en Ay mi vida, búsqueda de felicidad, prosa, sobrecarga mental | Etiquetado , , , , , , , , | Deja un comentario

Algunos problemas de la ortografía española

Lamentablemente, soy una extranjera, y esto se vé no sólo por mi tez norteña, apellido raro y azzentillo rruzo cuando hablo, sino también por mi falta de sentir el idioma. Y me quedé estupefacta hace un par de días cuando … Seguir leyendo

Publicado en sobrecarga mental, Traducción | Etiquetado , , , , , , , , | Deja un comentario

5. ¿La felicidad = evitar problemas?

Los filósofos y los grandes pensadores a lo largo de los siglos nos intentan enseñar una simple idea: la felicidad no consiste en vivir sin problemas. Podemos recordar a un príncipe de un país muy, muy lejano llamado Gautama que … Seguir leyendo

Publicado en Ay mi vida, búsqueda de felicidad, prosa, sobrecarga mental | Etiquetado , , , , , , , | 3 comentarios

Eugenio Oneguin – unas estrofas

El principio de esta novela en verso de Pushkin… Lo escribí para demostrar que “Onegin Stanza” puede sobrevivir perfectamente en castellano. La lengua española es ideal para crear la poesía silabo-tónica, lo único que le falta es la tradición. El … Seguir leyendo

Publicado en poesía, sobrecarga mental, Traducción, Uncategorized | Etiquetado , , , | Deja un comentario